An Russland ass et vill verehrt a ville gefeiert Kirchenvakanz. An e puer vun deene sinn eng mat dem Kalenner an der ritueller Traditioun verbonne ginn. Dëst gëtt erkläert vun der Tatsaach, datt d'Ernte héicht vun den Wiederkonditiounen abhängt, zu all Zäit vum Joer. Also hunn d'Baueren op viraus fir eng kal Kuss oder Tau preparéiert, laangregen oder duergestallt. A well de meteorologesche Service net existéiert huet, musse mer op natierleche Schëffer ophalen. Beim Fehlen vum gewéinleche Kalender war et am einfachsten, se an d'"roude Deeg" vu reliéisen Feieren ze verbannen. Zum Beispill, wat de Wanter wäert sinn, hu sech gefrot op der Pokrov - 14 Oktober. Nodeems alles am Schnee op de Pokrov falen, ass d'Schëld oft och an eiser Zäit. Déi selwescht kann iwwer Regner, Niwwel oder Windrichtung iwwerdenken. Mir hunn och beobachtt wéi vill Schnéi gefall ass, wéi schnell et geschmëlt asw. A all dës Beobachtungen huet de russesche Vollek eng ganz besonnesch Bedeitung.
Wat heescht dat wann de Schnéi um Pokrov falen?
Den Numm vun der Vakanz an der Volleksvertriedung ass mat Naturerscheinungen verbonnen. Dem Church canon säin Numm sollt méi laang sinn: d'Fest vun de Schutz vun der heiligster Léift vun eiser Madame a vun der järeger Maria. Et war gefeiert zu Éieren vum Erkläerde vun der Mutter vu Gott an der Konstantinopel Kierch am 10. Joerhonnert Chr., Wéi se hir Schleier iwwert d'Priester verbreed an si mat hinnen gebiet fir de Fridden. De russesche Vollek hat zu villem Respekt unerkannt datt den Pokrov sou genannt gouf, well zu deem Dag de Schnéi d'Äerd bedeckt. Et gouf gesot datt dës Mutter vu Gott hir Cover war. Et ass kee Wonner, datt de Schnee ëmmer op Pokrov wart, well da gëtt den Hierscht ofgekillt an d'Frascht séier wäert kommen. Si befeurde wat de Wanter wier: wann et schneit am Pokrov - de Wanter fréi a schneit, ass et am November kommen. Awer wann et am Oktober 14 gestuerwen ass, da schneiden sech an eng laang Zäit, op d'mannst bis Ufank des Dezember. Dat selwecht gëllt fir den drëchenen sonnegen Wieder bei Pokrov.
Wéi beobachtet a wéi de Wand op dësem Dag war: en déif Schneeschneider mat enger scharfen Nordwind - an engem kalte Wanter, naass Schneeschneef mat enger mëller Südwasser - waarm ze ginn. Mir kucken d'Décke vun der Schneedecke suergfälteg: wann et vill Schnee war an et en dichte Schicht laang no der Vakanz lass wier, sollt een ongeschnidde Wanter oppassen. An dëst war e ganz gudde Schëld fir de Bauer, well et heescht datt am Fréijoer vill Waasser ofgebaut wären, de Wanter a Fréijoer e vill Feuchtigkeit kritt, d'Ernte reich sinn. Awer wann d'Äerd nëmmen e bësse priporoshivalo war, de Wanter versprécht onschneelos, an dofir kënnen d'Hoffnungen fir eng gutt Ernierung net gerechtfäerdegt sinn.
Wann de Schnéi virun der Fridde gefall ass?
Villes gouf iwwer de Schëld gesagt mat den éischte fréiere Schnéi. Wann de Schnéifalt viru 14 Oktober geschitt ass, mä dann alles schmëlzt, da wäert de Wanter seng Arrivée ze verpakelen, vläicht fir eng laang Zäit. A wann de Schnee schon fest op de Pokrov ass, heescht dat, datt et spéider de Fréijoer gëtt. Déi héchstwahrscheinlech Tatsaach vum Donnerwieder vun dësem Joer kënnt nëmme spéider Februar a méi spéit erwaart.
Aner Volksschëlder iwwert de Schnéi op der Pokrov
Verschidde Schëld am 14. Oktober ass net nëmme mat der Landwirtschaft ass, mä och mat der Stau. Zum Beispill gëtt et virun de Schnee am Pokrov berücksichtegt, et ass néideg fir d'Haus ze waarm, sou datt et duerno net am ganze Wanter gefriess gëtt. An d'Leit hunn gegleeft datt wann de Schnee op de Pokrov fällt, dat Schäin dat dëst Joer ett vill Hochzäiten. An dëst ass wierklech sou, well nom eng aner Methode eng Hochzäit mam Schneetop - fir e glécklecht Familienliewen. Dat ass probéiert fir jonk ze probéieren eng Hochzäit op dësem Dag ze spillen an et ass sécher wann et een schweren Schnéifall op der Strooss ass. D'Traditioun ass awer bis haut nach iwwerlooss, och haut vill Koppelen maachen dat.